Global village!

Op het internet is een filmpje opgedoken waarin actrice Nicolette van Dam in het Mandarijn aan haar chefkok kenbaar maakt van hem te houden. "Wǒ ài nǐ" klonk het vanuit Van Dam, waarna een klaarblijkelijk onontvankelijke chef zijn uitleg over de saus vervolgt. Van Dam liet zich echter niet weerhouden en onderbreekt hem met "Hoor je niet wat ik tegen je zeg? Je spreekt toch Chinees? Of spreek ik geen Chinees?". Op social media kwam dit haar op een aantal onstelde reacties te staan en varieerden van "Wat een arrogantie... Ik, Nicolette van Dam, zeg wat tegen jou...",  tot "Wil iedereen die Nicolette van Dam aanvalt om het proberen te spreken van mandarijn ... OPROTTEN uit mijn timeline. NU. Fascisten. Sterf." De ophef is Van Dam niet ontgaan, ze kwam dan ook met het onderstaande vervolgfilmpje, waarin zij en de chef terugkijken op het voorval.